L’histoire du quartier Léopold, ses traces sonores, écrites et audiovisuelles