Exposition Détours au midi

L'affiche


Détours au Midi

Le quartier du Midi, 1989 – 2009 :
20 ans de « revitalisation urbaine »

Du 15 janvier au 15 mars au Pianofabriek.

A l’aide de photos, textes, plans, dessins et autres documents, cette
exposition retrace (d’un point de vue historique, social, urbanistique
et politique) le démantèlement du quartier Midi de 1989 à nos jours,
destiné à y implanter une importante zone de bureaux censée être plus
rentable fiscalement pour Saint-Gilles.

A l’occasion des 20 ans de la Région bruxelloise…

Plus d’infos : www.quartier-midi.be

L'affiche

NB: Ulysse du quartier européen, s’est promené un nuit sous les néons du quartier midi. Il y a fait une belle rencontre: 445


Omwegen in De Zuidwijk

« Stadsherwaardering » van de Zuidwijk
tussen 1989 en 2009

Met behulp van foto’s, tekst, plannen, schetsen en andere documenten,
belicht de tentoonstelling de geschiedenis van deze wijk op sociaal,
stedelijk en politiek vlak en dit vanuit het standpunt van het
wijkcomité. Meer specifiek gaat de tentoonstelling over de onteigening
en heropbouw van de zuidwijk sinds 1989, waar nieuwe kantoorruimtes voor
meer gemeentelijke inkomsten moeten zorgen.

De tentoonstelling is toegankelijk van 15 januari tot 15 maart, van
maandag tot vrijdag van 9 tot 22 uur en op zaterdag van 13 tot 20 uur.
Adres: De Pianofabriek, Fortstraat 35, 1060 Sint-Gillis. Gratis toegang.

Meer info: www.quartier-midi.be